Ý Nghĩa của "白板纸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

白板纸 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (In bao bì) Giấy baiban

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白板纸

- 五令 wǔlìng 白报纸 báibàozhǐ

- Năm thếp giấy báo trắng.
- 他们 tāmen 在 zài 漂白 piǎobái 纸 zhǐ

- Bọn họ đang tẩy giấy trắng.
- 快 kuài 还 hái 钱 qián ，白纸黑字 báizhǐhēizì 的 de ，你别 nǐbié 想赖 xiǎnglài

- Mau trả tiền đi, giấy trắng mực đen, bạn đừng có khất.
- 我会 wǒhuì 把 bǎ 所有 suǒyǒu 事情 shìqing 白纸黑字 báizhǐhēizì 写 xiě 清楚 qīngchu

- Tôi sẽ viết mọi thứ rõ ràng giấy trắng mực đen.
- 我 wǒ 想 xiǎng 把 bǎ 天花板 tiānhuābǎn 漆成 qīchéng 白色 báisè

- Tôi muốn sơn trần nhà màu trắng.
- 今天 jīntiān 辛苦 xīnkǔ 了 le 一天 yìtiān 老板 lǎobǎn 没 méi 给 gěi 工钱 gōngqián 白 bái 忙活 mánghuo 。浪费时间 làngfèishíjiān

- Hôm nay bận rộn cả ngày mà ông chủ không trả tiền - tốn công vô ích, lãng phí thời gian.
- 地板 dìbǎn 已 yǐ 用 yòng 砂纸 shāzhǐ 磨光 móguāng

- Sàn đã được mài bóng bằng giấy nhám.
- 老板 lǎobǎn 对 duì 你 nǐ 说 shuō 的 de 每 měi 一句 yījù 话 huà ，每 měi 一个 yígè 道理 dàoli 都 dōu 不是 búshì 白说 báishuō 的 de

- Mỗi câu, mỗi đạo lý sếp nói với bạn thì đều không phải vô ích.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳