登机桥 dēng jī qiáo

Từ hán việt: 【đăng cơ kiều】

Đọc nhanh: 登机桥 (đăng cơ kiều). Ý nghĩa là: cầu lên máy bay, cổng lên máy bay (tại sân bay).

Ý Nghĩa của "登机桥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

登机桥 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cầu lên máy bay

aircraft boarding bridge

✪ 2. cổng lên máy bay (tại sân bay)

boarding gate (at airport)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 登机桥

- 艾登 àidēng 的 de 父亲 fùqīn 是 shì 希思罗 xīsīluō 机场 jīchǎng 的 de 行李 xínglǐ 员 yuán

- Cha của Aiden là nhân viên vận chuyển hành lý tại Heathrow.
- 乘客 chéngkè 至迟 zhìchí 应 yīng 在 zài 班机 bānjī 起飞前 qǐfēiqián 一 yī 小时 xiǎoshí 办理 bànlǐ 登机 dēngjī 手续 shǒuxù

- Hành khách nên làm thủ tục ít nhất một giờ trước khi chuyến bay khởi hành
- 请 qǐng 出示 chūshì 你 nǐ 的 de 登机牌 dēngjīpái

- Vui lòng đưa ra thẻ lên máy bay.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 办理 bànlǐ 登机 dēngjī 手续 shǒuxù

- Họ đang làm thủ tục lên máy bay.
- 这是 zhèshì 一张 yīzhāng 登机牌 dēngjīpái

- Đây là một tấm thẻ lên máy bay.
- 新款手机 xīnkuǎnshǒujī 登陆 dēnglù 了 le 市场 shìchǎng

- Mẫu điện thoại mới đã ra mắt thị trường.
- 旅客 lǚkè 们 men 登上 dēngshàng 飞机 fēijī

- Các hành khách lên máy bay.
- 马上 mǎshàng 就要 jiùyào 到 dào 登机 dēngjī 时间 shíjiān 了 le

- Sắp đến giờ lên máy bay rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳