Ý Nghĩa của "登台" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 登台

• 

  - 登 dēng 在 zài 窗台 chuāngtái 儿上 érshàng 擦 cā 玻璃 bōlí

  - Anh ấy giẫm lên bệ cửa lau kính.

• 

  - 台风 táifēng 明天 míngtiān 将 jiāng 登陆 dēnglù 东海岸 dōnghǎiàn

  - Ngày mai cơn bão sẽ đổ bộ vào bờ biển Đông.

• 

  - 演员 yǎnyuán 们 men 陆续 lùxù 登上 dēngshàng 舞台 wǔtái

  - Các diễn viên lần lượt lên sân khấu

• 

  - 登台 dēngtái 执政 zhízhèng

  - bước lên vũ đài chấp chính

• 

  - 他 tā 登上 dēngshàng 了 le 舞台 wǔtái

  - Anh ấy đã lên sân khấu.

• 

  - 她 tā 曾经 céngjīng 登台 dēngtái 演出 yǎnchū ， 反响 fǎnxiǎng 不 bù 一 yī

  - cô ấy từng lên sân khấu biểu diễn, có nhiều phản ứng khác nhau.

• 

  - 初次 chūcì 登台 dēngtái ， 心里 xīnli 有点 yǒudiǎn 发憷 fāchù

  - lần đầu tiên lên sân khấu, trong lòng hơi e ngại.

• 

  - 是 shì 在 zài 一台 yītái 家用电脑 jiāyòngdiànnǎo 上 shàng 登陆 dēnglù 的 de

  - Đăng nhập đó được thực hiện từ một máy tính gia đình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳