痛风 tòngfēng

Từ hán việt: 【thống phong】

Đọc nhanh: 痛风 (thống phong). Ý nghĩa là: bệnh gout. Ví dụ : - 昨天是痛风 Hôm qua nó là bệnh gút của anh ấy.

Ý Nghĩa của "痛风" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

痛风 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh gout

gout

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 痛风

- 一阵 yīzhèn 剧痛 jùtòng

- Một cơn đau dữ dội.
- 昨天 zuótiān 是 shì 痛风 tòngfēng

- Hôm qua nó là bệnh gút của anh ấy.
- 龙卷风 lóngjuǎnfēng 卷 juǎn 走 zǒu 了 le 汽车 qìchē

- Cơn lốc xoáy cuốn bay ô tô.
- 一阵 yīzhèn 狂风 kuángfēng

- một trận cuồng phong
- 一段 yīduàn 失败 shībài 的 de 婚姻 hūnyīn 虽然 suīrán 令人 lìngrén 痛苦 tòngkǔ

- Một cuộc hôn nhân thất bại làm người ta đau khổ.
- 一阵 yīzhèn 冷风吹 lěngfēngchuī 来 lái ，她 tā 禁不住 jīnbúzhù 打了个 dǎlegè 寒战 hánzhàn

- một trận gió lạnh thổi qua, cô ấy chịu không nổi phải rùng mình.
- 让 ràng 痛苦 tòngkǔ 随风而去 suífēngérqù

- Nỗi buồn hãy để gió cuốn đi.
- 一阵 yīzhèn 秋风 qiūfēng 吹 chuī 来 lái ，感到 gǎndào 些微 xiēwēi 的 de 凉意 liángyì

- trận gió thu thổi đến, cảm thấy hơi lạnh một tý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳