病愈 bìng yù

Từ hán việt: 【bệnh dũ】

Đọc nhanh: 病愈 (bệnh dũ). Ý nghĩa là: bình phục; khôi phục sức khoẻ; bệnh đã đỡ; lành bệnh.

Ý Nghĩa của "病愈" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

病愈 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bình phục; khôi phục sức khoẻ; bệnh đã đỡ; lành bệnh

病好了

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 病愈

- 病愈 bìngyù 则 zé 返回 fǎnhuí 工作 gōngzuò

- Khỏi bệnh thì trở lại làm việc.
- 医生 yīshēng 治愈 zhìyù 了 le 我 wǒ 的 de 病 bìng

- Bác sĩ đã chữa khỏi bệnh cho tôi.
- 经过 jīngguò 治疗 zhìliáo 她 tā 病 bìng 已 yǐ 愈 yù

- Sau khi được điều trị, bệnh của cô ấy đã khỏi.
- 他 tā 的 de 病 bìng 终于 zhōngyú 痊愈 quányù 了 le

- Bệnh của anh ấy cuối cùng cũng khỏi hẳn rồi.
- 晚期 wǎnqī 的 de 疾病 jíbìng 难以 nányǐ 治愈 zhìyù

- Bệnh ở giai đoạn cuối khó chữa trị.
- 她 tā 为了 wèile 治愈 zhìyù 疾病 jíbìng 而 ér 努力 nǔlì

- Cô ấy nỗ lực để chữa khỏi bệnh.
- 这个 zhègè 疗法 liáofǎ 治愈 zhìyù 了 le 我 wǒ 的 de 病 bìng

- Cách điều trị này đã chữa khỏi bệnh của tôi.
- 大病 dàbìng 初愈 chūyù ，他 tā 的 de 眼睛 yǎnjing 都 dōu 陷落 xiànluò 进去 jìnqù 了 le

- Ốm mấy tháng, mắt anh ấy bị lõm sâu xuống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳