疏散通道 Shūsàn tōngdào

Từ hán việt: 【sơ tán thông đạo】

Đọc nhanh: 疏散通道 (sơ tán thông đạo). Ý nghĩa là: lối thoát nạn phòng hờ；lối thoát ra ngoài； lối thoát cấp cứu; lối thoát nạn.

Ý Nghĩa của "疏散通道" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

疏散通道 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lối thoát nạn phòng hờ；lối thoát ra ngoài； lối thoát cấp cứu; lối thoát nạn

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 疏散通道

- 疏通 shūtōng 河道 hédào

- đường sông thông thoáng; nạo vét đường sông.
- 他们 tāmen 须 xū 疏浚 shūjùn 运河 yùnhé 河道 hédào 轮船 lúnchuán 方可 fāngkě 通航 tōngháng

- Để đảm bảo việc đi lại trên con sông, họ cần phải làm sạch và mở rộng đường thủy của kênh.
- 疏通 shūtōng 淤滞 yūzhì 的 de 河道 hédào

- khơi thông dòng sông bị tắc nghẽn.
- 河道 hédào 经过 jīngguò 疏浚 shūjùn ，水流 shuǐliú 畅通 chàngtōng

- Dòng sông được nạo vét, nước chảy dễ dàng.
- 疏浚 shūjùn 航道 hángdào ，以利 yǐlì 交通 jiāotōng

- nạo vét tuyến đường tàu chạy để giao thông được thuận lợi.
- 他 tā 已 yǐ 通过 tōngguò 最后 zuìhòu 一道 yīdào 关 guān

- Anh ấy đã vượt qua cửa ải cuối cùng.
- 全部 quánbù 都 dōu 通往 tōngwǎng 墓园 mùyuán 一道 yīdào

- Tất cả đều dẫn đến nghĩa trang.
- 通过 tōngguò 管道 guǎndào 把 bǎ 热水 rèshuǐ 从 cóng 锅炉 guōlú 输送到 shūsòngdào 散热器 sànrèqì 里 lǐ

- Dùng ống dẫn để truyền nhiệt từ nồi hơi tới bộ tản nhiệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳