Ý Nghĩa của "疏于防范" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 疏于防范

• 

  - 本文 běnwén 讨论 tǎolùn 的 de 范围 fànwéi ， 限于 xiànyú 一些 yīxiē 原则 yuánzé 问题 wèntí

  - phạm vi thảo luận của bài này giới hạn trong một số vấn đề nguyên tắc.

• 

  - 对 duì 走私 zǒusī 活动 huódòng 必须 bìxū 严加防范 yánjiāfángfàn

  - đối với những hoạt động buôn lậu cần phải gia tăng phòng bị.

• 

  - 她 tā 毕业 bìyè 于 yú 一所 yīsuǒ 师范学校 shīfànxuéxiào

  - Cô ấy tốt nghiệp từ một trường sư phạm.

• 

  - 与其 yǔqí 补救 bǔjiù 于 yú 已然 yǐrán ， 不如 bùrú 防止 fángzhǐ 于未然 yúwèirán

  - truy cứu việc đã rồi không bằng phòng ngừa việc chưa xảy ra.

• 

  - 修筑 xiūzhù 堤堰 dīyàn ， 疏浚 shūjùn 河道 hédào ， 防洪 fánghóng 防涝 fánglào

  - tu sửa đê điều, khơi thông lòng sông, phòng chống lũ lụt.

• 

  - 全方向 quánfāngxiàng 大 dà 范围 fànwéi 攻击 gōngjī ， 本招 běnzhāo 破防 pòfáng

  - Tấn công trên diện rộng về mọi hướng, chiêu thức này phá vỡ thế phòng thủ.

• 

  - 小明 xiǎomíng 的 de 作品 zuòpǐn 范畴 fànchóu 应 yīng 属于 shǔyú 魔幻 móhuàn 小说 xiǎoshuō

  - Tác phẩm của Hiểu Minh nên thuộc thể loại tiểu thuyết giả tưởng.

• 

  - 由于 yóuyú 疏忽 shūhu 导发 dǎofā 了 le 事故 shìgù

  - do lơ là cho nên gây ra sự cố.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳