Ý Nghĩa của "畅叙友情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

畅叙友情 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thông suốt tình bằng hữu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 畅叙友情

- 友情 yǒuqíng 和 hé 爱情 àiqíng 之间 zhījiān 有 yǒu 很多 hěnduō 不同 bùtóng

- Giữa tình bạn và tình yêu có nhiều điểm khác biệt.
- 主题 zhǔtí 可以 kěyǐ 是 shì 家庭 jiātíng 、友谊 yǒuyì 、爱情 àiqíng 等等 děngděng

- Chủ đề có thể là gia đình, tình bạn, tình yêu, v.v.
- 在 zài 北京 běijīng ，她 tā 和 hé 老朋友 lǎopéngyou 米勒 mǐlēi 太太 tàitai 重 zhòng 叙旧 xùjiù 日 rì 友情 yǒuqíng

- Ở Bắc Kinh, cô ấy hội ngộ lại với cô Miller - một người bạn cũ.
- 他 tā 详细 xiángxì 地 dì 叙述 xùshù 了 le 事情 shìqing 的 de 经过 jīngguò

- Anh ấy đã kể lại chi tiết quá trình của sự việc.
- 十年 shínián 朋友 péngyou 交情 jiāoqing 非常 fēicháng 厚 hòu

- Bạn bè mười năm tình cảm rất sâu đậm.
- 事情 shìqing 进行 jìnxíng 得 dé 很 hěn 顺畅 shùnchàng

- Mọi việc diễn ra rất suôn sẻ.
- 好友 hǎoyǒu 相逢 xiāngféng ，畅叙 chàngxù 别情 biéqíng ，实为 shíwèi 一大 yīdà 快事 kuàishì

- bạn bè gặp lại nhau, vui vẻ kể cho nhau nghe chuyện của những ngày xa cách, thật là một điều vui mừng.
- 他们 tāmen 的 de 友情 yǒuqíng 在 zài 学校 xuéxiào 里 lǐ 萌发 méngfā

- Tình bạn của họ nảy nở ở trường học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳