画卯 huà mǎo

Từ hán việt: 【hoạ mão】

Đọc nhanh: 画卯 (hoạ mão). Ý nghĩa là: họa mão (thời xưa vào giờ mão, quan lại đến để báo danh).

Ý Nghĩa của "画卯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ chỉ thời gian

Ví dụ

画卯 khi là Từ chỉ thời gian (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. họa mão (thời xưa vào giờ mão, quan lại đến để báo danh)

旧时官署卯时 (晨无之七时) 上班，吏役须按时签到

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 画卯

- 乍 zhà 到 dào 这 zhè 山水 shānshuǐ 如画 rúhuà 的 de 胜地 shèngdì ，如入 rúrù 梦境 mèngjìng 一般 yìbān

- vừa đến nơi, phong cảnh núi sông như vẽ này đang đi vào trong mộng.
- 三维动画 sānwéidònghuà 比 bǐ 二维 èrwéi 动画 dònghuà 更 gèng 生动 shēngdòng

- Hoạt hình 3D sống động hơn hoạt hình 2D.
- 齐着 qízhe 边儿 biāner 画 huà 一道 yīdào 线 xiàn

- Vẽ một đường dọc theo cạnh.
- 书画 shūhuà 联展 liánzhǎn

- cùng kết hợp triển lãm sách báo và tranh.
- 书画 shūhuà 展览会 zhǎnlǎnhuì

- triển lãm tranh vẽ, chữ viết.
- 买 mǎi 了 le 一本 yīběn 画报 huàbào

- Mua một cuốn họa báo.
- 乾隆皇帝 qiánlónghuángdì 的 de 画像 huàxiàng

- Chân dung hoàng đế Càn Long.
- 人们 rénmen 怀着 huáizhe 极大 jídà 的 de 兴趣 xìngqù 参观 cānguān 了 le 画展 huàzhǎn

- mọi người đều hứng thú xem hội hoạ rất cao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳