Ý Nghĩa của "电力线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

电力线 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tuyến điện lực

描述电场分布情况的假想曲线曲线上各点的切线方向与该点的电场方向一致，曲线的疏密程度与该处的电场强度成正比

✪ 2. dây điện

称输送动力用电的导线

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 电力线

- 自 zì 耦 ǒu 变压器 biànyāqì 一种 yīzhǒng 电力 diànlì 变压器 biànyāqì ，其 qí 初级线圈 chūjíxiànquān 与 yǔ 次级线圈 cìjíxiànquān 部分 bùfèn 或 huò 全部 quánbù 共用 gòngyòng

- Dịch: Biến áp tự kẹp là một loại biến áp điện lực, trong đó cuộn dây phụ thuộc và cuộn dây thứ cấp được sử dụng phần hoặc toàn bộ chung.
- 两根 liǎnggēn 电线 diànxiàn 搭上 dāshàng 了 le

- Hai sợi dây điện đã nối với nhau.
- 他 tā 用力 yònglì 绷住 bēngzhù 这根 zhègēn 线 xiàn

- Anh ấy cố kéo căng sợi dây này.
- 他 tā 偷走 tōuzǒu 了 le 巡逻车 xúnluóchē 上 shàng 的 de 便携式 biànxiéshì 无线电 wúxiàndiàn

- Anh ta đã lấy trộm bộ đàm cầm tay từ xe của đội.
- 你 nǐ 最好 zuìhǎo 给 gěi 电线 diànxiàn 裹 guǒ 上 shàng 绝缘胶布 juéyuánjiāobù

- Bạn nên bọc băng cách điện vào dây điện.
- 不要 búyào 接触 jiēchù 裸露 luǒlù 的 de 电线 diànxiàn

- Đừng chạm vào dây điện trần.
- 他 tā 用 yòng 无线电报 wúxiàndiànbào 把 bǎ 消息 xiāoxi 告诉 gàosù 我 wǒ

- Anh ta đã sử dụng điện tín không dây để thông báo tin tức cho tôi.
- 为什么 wèishíme 你 nǐ 的 de 电话 diànhuà 总是 zǒngshì 占 zhàn 着 zhe 线 xiàn ？

- Tại sao điện thoại bạn luôn bạn máy vậy?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳