Ý Nghĩa của "田赋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

田赋 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thuế ruộng; điền phú

封建时代征收的土地税

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 田赋

- 过去 guòqù 田赋 tiánfù 很 hěn 沉重 chénzhòng

- Trước đây thuế ruộng rất nặng.
- 他们 tāmen 在 zài 田里 tiánlǐ 种地 zhòngdì

- Họ làm ruộng ở ngoài đồng.
- 他们 tāmen 学会 xuéhuì 了 le 田间 tiánjiān 劳动 láodòng 的 de 全套 quántào 把 bǎ 势 shì

- Họ đã học được toàn bộ kỹ thuật lao động trên đồng ruộng
- 人们 rénmen 在 zài 坡 pō 田里 tiánlǐ 种 zhǒng 粮食 liángshí

- Mọi người trồng lương thực trên ruộng dốc.
- 他们 tāmen 把 bǎ 水 shuǐ 灌输 guànshū 到 dào 田里 tiánlǐ

- Họ dẫn nước vào ruộng.
- 减轻 jiǎnqīng 农民 nóngmín 的 de 田赋 tiánfù

- Giảm nhẹ thuế đất của nông dân.
- 田赋 tiánfù 曾 céng 是 shì 大 dà 负担 fùdān

- Thuế ruộng từng là gánh nặng lớn.
- 他们 tāmen 在 zài 田里 tiánlǐ 忙 máng 着 zhe 收获 shōuhuò 苹果 píngguǒ

- Họ đang bận rộn thu hoạch táo ở cánh đồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳