Ý Nghĩa của "生鱼片" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生鱼片

• 

  - 他片 tāpiàn 那 nà 鱼肉 yúròu 片 piàn

  - Anh ấy cắt miếng thịt cá đó.

• 

  - 滑溜 huáliū 鱼片 yúpiàn

  - cá tẩm bột chiên

• 

  - 他 tā 把 bǎ 醋 cù 洒 sǎ 在 zài 鱼 yú 和 hé 土豆片 tǔdòupiàn 上 shàng

  - Anh ta rắc giấm lên cá và lát khoai tây.

• 

  - 这 zhè 一片 yīpiàn 的 de 鱼 yú 很多 hěnduō ， 半天 bàntiān 就 jiù 可以 kěyǐ 起网 qǐwǎng 了 le

  - lượt cá lần này rất nhiều, nửa ngày là có thể kéo lưới lên rồi.

• 

  - 当 dāng 你 nǐ 不再 bùzài 仅仅 jǐnjǐn 限于 xiànyú 文字 wénzì 和 hé 静止 jìngzhǐ 图片 túpiàn 时 shí ， 网上生活 wǎngshàngshēnghuó 会 huì 丰富多彩 fēngfùduōcǎi 得 dé 多 duō

  - Khi bạn không chỉ giới hạn trong việc sử dụng văn bản và hình ảnh tĩnh, cuộc sống trực tuyến sẽ trở nên phong phú và đa dạng hơn nhiều.

• 

  - 生鱼片 shēngyúpiàn 现在 xiànzài 可是 kěshì 炙手可热 zhìshǒukěrè

  - Sashimi hiện đang rất được ưa chuộng.

• 

  - 你 nǐ 可以 kěyǐ 享受 xiǎngshòu 新鲜 xīnxiān 的 de 生鱼片 shēngyúpiàn 和 hé 寿司 shòusī

  - Bạn có thể thưởng thức sashimi và sushi tươi ngon.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 吃生 chīshēng 的 de 鱼 yú

  - Anh ấy thích ăn cá sống.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳