Ý Nghĩa của "生肖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生肖

• 

  - 你 nǐ 属 shǔ 什么 shénme 生肖 shēngxiào ？

  - Bạn thuộc con giáp gì?

• 

  - 肖 xiào 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 邻居 línjū

  - Ông Tiêu là hàng xóm của tôi.

• 

  - 申 shēn 对应 duìyìng 的 de 生肖 shēngxiào 是 shì 猴 hóu

  - Con giáp ứng với Thân là Khỉ.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 自己 zìjǐ 的 de 生肖 shēngxiào 吗 ma ？

  - Bạn có biết con giáp của mình không?

• 

  - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 生肖 shēngxiào 的 de 艺术作品 yìshùzuòpǐn

  - Tôi thích các tác phẩm nghệ thuật về con giáp.

• 

  - 每个 měigè 人 rén 都 dōu 有 yǒu 自己 zìjǐ 的 de 生肖 shēngxiào

  - Mỗi người đều có con giáp của riêng mình.

• 

  - 在 zài 十二生肖 shíèrshēngxiào 中 zhōng ， 蛇 shé 是 shì 巳 sì 的 de 代表 dàibiǎo

  - Trong mười hai con giáp, rắn là đại diện của tỵ.

• 

  - 在 zài 十二生肖 shíèrshēngxiào 中 zhōng ， 龙是 lóngshì 唯一 wéiyī 的 de 神话 shénhuà 兽 shòu ， 在 zài 龙 lóng 年 nián 出生 chūshēng 的 de 人 rén 被 bèi 认为 rènwéi 吉祥 jíxiáng 的 de

  - Trong 12 con giáp, rồng là con vật thần thoại duy nhất, và những người sinh vào năm rồng được coi là điềm lành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳