Ý Nghĩa của "生疼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

生疼 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vô cùng đau đớn

extremely painful

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生疼

- 她 tā 因为 yīnwèi 胃疼 wèiténg 去 qù 看 kàn 医生 yīshēng 了 le

- Cô ấy đi khám bác sĩ vì bị đau dạ dày.
- 牙疼 yáténg 需要 xūyào 看 kàn 医生 yīshēng

- Đau răng cần đi khám bác sĩ.
- 一幅 yīfú 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 的 de 画像 huàxiàng

- bức chân dung Lỗ Tấn.
- 老师 lǎoshī 疼爱 téngài 学生 xuésheng

- Giáo viên yêu thương học sinh.
- 一个 yígè 男生 nánshēng 说 shuō 我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing 很 hěn 有 yǒu 魅惑 mèihuò 力 lì

- Một cậu bạn khen đôi mắt của tôi rất có sức quyến rũ.
- 医生 yīshēng 开 kāi 了 le 吗啡 mǎfēi 来 lái 缓解 huǎnjiě 疼痛 téngtòng

- Bác sĩ kê thuốc morphine để giảm đau.
- 看到 kàndào 他 tā 生病 shēngbìng ，我 wǒ 很 hěn 心疼 xīnténg

- Thấy anh ấy ốm, tôi rất đau lòng.
- 我 wǒ 肚子疼 dǔziténg ，得 dé 赶快 gǎnkuài 去 qù 看 kàn 医生 yīshēng

- Tôi bị đau bụng, phải nhanh chóng đi gặp bác sĩ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳