Ý Nghĩa của "生活用水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Về Môi Trường

Danh từ

Ví dụ

生活用水 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Nước sinh hoạt

《生活饮用水卫生标准》是从保护人群身体健康和保证人类生活质量出发，对饮用水中与人群健康的各种因素（物理、化学和生物），以法律形式作的量值规定，以及为实现量值所作的有关行为规范的规定，经国家有关部门批准，以一定形式发布的法定卫生标准。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生活用水

- （欧洲 ōuzhōu ）大陆 dàlù 人有 rényǒu 性生活 xìngshēnghuó ，英国人 yīngguórén 则 zé 有 yǒu 热水瓶 rèshuǐpíng

- Người trên lục địa (châu Âu) có cuộc sống tình dục, còn người Anh thì có ấm đun nước.
- 他们 tāmen 的 de 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng 不错 bùcuò

- Mức sống của họ khá tốt.
- 不断 bùduàn 提高 tígāo 人民 rénmín 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng

- Không ngừng nâng cao mức sống của nhân dân
- 时间 shíjiān 顺流而下 shùnliúérxià ，生活 shēnghuó 逆水行舟 nìshuǐxíngzhōu

- Thời gian trôi đi, cuộc đời giương buồm ngược dòng
- 周边 zhōubiān 的 de 居民 jūmín 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng 高 gāo

- Cư dân xung quanh có mức sống cao.
- 卤素 lǔsù 在生活中 zàishēnghuózhōng 有用 yǒuyòng

- Halogen có ích trong cuộc sống.
- 他 tā 的 de 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng 提高 tígāo 了 le 很多 hěnduō

- Mức sống của anh ấy đã nâng cao rất nhiều.
- 我们 wǒmen 想 xiǎng 提高 tígāo 生活 shēnghuó 水平 shuǐpíng

- Chúng tôi muốn nâng cao chất lượng cuộc sống.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳