Ý Nghĩa của "生土" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 生土

• 

  - 他 tā 是 shì 土生土长 tǔshēngtǔzhǎng 的 de 山东人 shāndōngrén

  - anh ấy là người sinh trưởng ở tỉnh Sơn Đông.

• 

  - 我 wǒ 生活 shēnghuó 在 zài 土 tǔ 龙木 lóngmù

  - Tôi sống ở Thủ Dầu Một.

• 

  - 拉 lā 是 shì 一种 yīzhǒng 土生 tǔshēng 动物 dòngwù

  - Dế đất là một loài động vật sống ở đất.

• 

  - 土壤 tǔrǎng 中 zhōng 的 de 养分 yǎngfèn 能 néng 促进 cùjìn 植物 zhíwù 生长 shēngzhǎng

  - Các chất dinh dưỡng trong đất có thể thúc đẩy sự phát triển của cây trồng.

• 

  - 这片 zhèpiàn 土地 tǔdì 干燥 gānzào 得 dé 寸草不生 cùncǎobùshēng

  - Đất khô đến nỗi cỏ không thể mọc được.

• 

  - 这片 zhèpiàn 土地 tǔdì 充满 chōngmǎn 各式 gèshì 大大小小 dàdàxiǎoxiǎo 奇奇怪怪 qíqíguàiguài 的 de 生物 shēngwù

  - Vùng đất này có đầy đủ các loại sinh vật kì dị lớn nhỏ.

• 

  - 该 gāi 地区 dìqū 的 de 农民 nóngmín 不得不 bùdébù 在 zài 这块 zhèkuài 贫瘠 pínjí 的 de 土地 tǔdì 上 shàng 挣扎 zhēngzhá 谋生 móushēng

  - Nông dân trong khu vực này buộc phải vật lộn kiếm sống trên mảnh đất nghèo nàn này.

• 

  - 荒山 huāngshān 造林 zàolín ， 既 jì 能 néng 生产 shēngchǎn 木材 mùcái ， 又 yòu 能 néng 保持 bǎochí 水土 shuǐtǔ ， 是 shì 一举两得 yījǔliǎngde 的 de 事 shì

  - Trồng rừng trên núi hoang, vừa sản xuất gỗ vừa bảo vệ được đất đai, đúng là một công đôi việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳