甜瓜 tiánguā

Từ hán việt: 【điềm qua】

Đọc nhanh: 甜瓜 (điềm qua). Ý nghĩa là: Dưa bở, dưa bở. Ví dụ : - 我知道强扭的瓜不甜，但是本人就是不喜欢吃甜瓜。 Tôi biết rằng dưa hái sớm không ngọt, nhưng tôi không thích dưa hấu ngọt.

Ý Nghĩa của "甜瓜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

甜瓜 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Dưa bở

muskmelon

Ví dụ:

- 我 wǒ 知道 zhīdào 强扭的瓜不甜 qiángniǔdeguābùtián ，但是 dànshì 本人 běnrén 就是 jiùshì 不 bù 喜欢 xǐhuan 吃 chī 甜瓜 tiánguā

- Tôi biết rằng dưa hái sớm không ngọt, nhưng tôi không thích dưa hấu ngọt.

✪ 2. dưa bở

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 甜瓜

- 这个 zhègè 香瓜 xiāngguā 很甜 hěntián

- Quả dưa lưới này rất ngọt.
- 南瓜 nánguā 粑 bā 软 ruǎn 糯 nuò 香甜 xiāngtián

- Bánh bí đỏ mềm ngọt thơm ngon.
- 那瓣 nàbàn 儿 ér 西瓜 xīguā 真甜 zhēntián 啊 a

- Miếng dưa hấu đó thật ngọt.
- 除了 chúle 西瓜 xīguā ，草莓 cǎoméi 也 yě 很甜 hěntián

- Ngoài dưa hấu ra, dâu tây cũng rất ngọt.
- 那 nà 甜瓜 tiánguā 已经 yǐjīng 娄掉 lóudiào 了 le

- Quả dưa lưới đó đã hỏng rồi.
- 我 wǒ 知道 zhīdào 强扭的瓜不甜 qiángniǔdeguābùtián ，但是 dànshì 本人 běnrén 就是 jiùshì 不 bù 喜欢 xǐhuan 吃 chī 甜瓜 tiánguā

- Tôi biết rằng dưa hái sớm không ngọt, nhưng tôi không thích dưa hấu ngọt.
- 南瓜 nánguā 可以 kěyǐ 做成 zuòchéng 甜点 tiándiǎn

- Bí đỏ có thể làm thành món tráng miệng.
- 这个 zhègè 西瓜 xīguā 又 yòu 大 dà 又 yòu 甜 tián

- Quả dưa hấu này vừa to vừa ngọt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

瓜›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Qua 瓜 (+0 nét)
- Pinyin: Guā
- Âm hán việt: Qua
- Nét bút:ノノフ丶丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HVIO (竹女戈人)
- Bảng mã:U+74DC
- Tần suất sử dụng:Cao
甜›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Cam 甘 (+6 nét)
- Pinyin: Tián
- Âm hán việt: Điềm
- Nét bút:ノ一丨丨フ一一丨丨一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HRTM (竹口廿一)
- Bảng mã:U+751C
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "甜瓜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính