瓣胃 bàn wèi

Từ hán việt: 【biện vị】

Đọc nhanh: 瓣胃 (biện vị). Ý nghĩa là: omasum (ngăn thứ ba của dạ dày động vật nhai lại).

Ý Nghĩa của "瓣胃" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

瓣胃 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. omasum (ngăn thứ ba của dạ dày động vật nhai lại)

omasum (third compartment of a ruminant's stomach)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瓣胃

- 先天性 xiāntiānxìng 三尖瓣 sānjiānbàn 畸形 jīxíng

- Một dị tật bẩm sinh của van ba lá.
- 取 qǔ 下 xià 旁通 pángtōng 管时 guǎnshí 出现 chūxiàn 连枷 liánjiā 二尖瓣 èrjiānbàn

- Tôi bị hở van hai lá khi đưa cô ấy ra khỏi đường vòng.
- 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 让 ràng 我 wǒ 反胃 fǎnwèi

- Hành động của anh ta làm tôi khó chịu.
- 吃 chī 早餐 zǎocān 有益于 yǒuyìyú 肠胃 chángwèi

- Ăn sáng có lợi cho đường ruột.
- 食物 shíwù 在 zài 胃里 wèilǐ 开始 kāishǐ 消化 xiāohuà

- Thức ăn bắt đầu được tiêu hóa trong dạ dày.
- 啰 luō 啰唆 luōsuo 唆 suō ，词不达意 cíbùdáyì ，让 ràng 人 rén 听 tīng 得 dé 倒胃口 dǎowèikǒu

- nói đi nói lại, không nói ra được ý chính, dễ làm người nghe chán.
- 再 zài 好吃 hǎochī 的 de 吃 chī 多 duō 了 le 也 yě 倒胃口 dǎowèikǒu

- món ăn ngon ăn nhiều cũng sẽ ngán.
- 哪个 něigè 德国 déguó 城市 chéngshì 最合 zuìhé 你 nǐ 胃口 wèikǒu ？

- Thành phố nào ở Đức mà bạn hứng thú nhất?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳