瓦片 wǎ piàn

Từ hán việt: 【ngoã phiến】

Đọc nhanh: 瓦片 (ngoã phiến). Ý nghĩa là: ngói. Ví dụ : - 我去瓦片材料厂 Tôi sẽ đi đến sân gạch

Ý Nghĩa của "瓦片" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

瓦片 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngói

tile

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瓦片

- 一片汪洋 yīpiànwāngyáng

- cả một vùng nước mênh mông.
- 一片 yīpiàn 荒凉 huāngliáng

- một vùng hoang vắng
- 一片 yīpiàn 绿油油 lǜyóuyóu 的 de 庄稼 zhuāngjia ，望 wàng 不到 búdào 边际 biānjì

- một vùng hoa màu xanh mượt mà, nhìn không thấy đâu là bến bờ
- 屋顶 wūdǐng 的 de 瓦片 wǎpiàn 出头 chūtóu 了 le

- Ngói trên mái nhà nhô ra ngoài.
- 龙生龙 lóngshēnglóng ，凤生凤 fèngshēngfèng ，老鼠 lǎoshǔ 生来 shēnglái 会 huì 打洞 dǎdòng ，麻雀 máquè 生儿 shēngér 钻瓦缝 zuànwǎfèng

- Rồng sinh rồng, phượng sinh phượng, chuột sinh ra đã biết đào hàng, chim sẻ được sinh ra đã biết đục mái.
- 我 wǒ 去 qù 瓦片 wǎpiàn 材料厂 cáiliàochǎng

- Tôi sẽ đi đến sân gạch
- 一片 yīpiàn 瓦砾 wǎlì ( 形容 xíngróng 建筑 jiànzhù 被 bèi 破坏 pòhuài 后 hòu 的 de 景象 jǐngxiàng )

- cảnh nhà tan cửa nát.
- 一片 yīpiàn 草地 cǎodì 上开 shàngkāi 满鲜花 mǎnxiānhuā

- Một bãi cỏ đầy nở đầy hoa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳