瑞签 ruì qiān

Từ hán việt: 【thuỵ thiêm】

Đọc nhanh: 瑞签 (thuỵ thiêm). Ý nghĩa là: thiếp cầu may (làm bằng giấy màu đỏ, thường thấy trong dịp tết).

Ý Nghĩa của "瑞签" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

瑞签 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thiếp cầu may (làm bằng giấy màu đỏ, thường thấy trong dịp tết)

写着吉利话的纸条，多用红纸，在春节期间张贴

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瑞签

- 他们 tāmen 拉 lā 着 zhe 他 tā 签合同 qiānhétóng

- Họ ép buộc anh ấy ký hợp đồng.
- 那 nà 签刻 qiānkè 着 zhe 符号 fúhào

- Thẻ đó có khắc các kí hiệu.
- 亚当 yàdāng 瑞塔 ruìtǎ 的 de 四角 sìjiǎo 裤 kù

- Quần đùi của Adam Ritter.
- 他们 tāmen 已经 yǐjīng 签约 qiānyuē 了 le

- Họ đã ký hợp đồng rồi.
- 他 tā 在 zài 合同 hétóng 上 shàng 签字 qiānzì

- Anh ấy ký tên trên hợp đồng.
- 他 tā 在 zài 书上 shūshàng 贴 tiē 了 le 标签 biāoqiān

- Anh ấy dán nhãn lên sách.
- 他 tā 在 zài 会议 huìyì 上 shàng 签署 qiānshǔ 了 le 文件 wénjiàn

- Anh ấy đã ký tài liệu trong cuộc họp.
- 他们 tāmen 错过 cuòguò 了 le 航班 hángbān ，只好 zhǐhǎo 改签 gǎiqiān

- Họ lỡ chuyến bay nên chỉ còn cách đổi vé.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳