理容院 lǐ róng yuàn

Từ hán việt: 【lí dung viện】

Đọc nhanh: 理容院 (lí dung viện). Ý nghĩa là: tiệm hớt tóc, tiệm làm tóc và làm đẹp, tiệm mát xa.

Ý Nghĩa của "理容院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

理容院 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. tiệm hớt tóc

barber shop

✪ 2. tiệm làm tóc và làm đẹp

hairdresser and beauty parlor

✪ 3. tiệm mát xa

massage parlor

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 理容院

- 国务院 guówùyuàn 总理 zǒnglǐ 李克强 lǐkèqiáng 主持会议 zhǔchíhuìyì

- Thủ tướng Lý Khắc Cường chủ trì hội nghị.
- 她 tā 用 yòng 扫帚 sàozhǒu 清理 qīnglǐ 了 le 院子 yuànzi

- Cô ấy dùng chổi để dọn dẹp sân.
- 我 wǒ 不 bù 理解 lǐjiě 标示 biāoshì 的 de 内容 nèiróng

- Tôi không hiểu nội dung được đánh dấu.
- 修建 xiūjiàn 了 le 一个 yígè 可以 kěyǐ 容纳 róngnà 上千 shàngqiān 床位 chuángwèi 的 de 疗养院 liáoyǎngyuàn

- Xây dựng một viện điều dưỡng có thể chứa hơn một nghìn giường bệnh.
- 李克强 lǐkèqiáng 是 shì 中国 zhōngguó 国务院 guówùyuàn 总理 zǒnglǐ

- Lý Khắc Cường là Thủ tướng Quốc vụ viện Trung Quốc.
- 他们 tāmen 一起 yìqǐ 清理 qīnglǐ 院子 yuànzi

- Họ cùng nhau dọn dẹp sân.
- 她 tā 去 qù 美容院 měiróngyuàn 做 zuò 了 le 脸部 liǎnbù 护理 hùlǐ

- Cô ấy đến spa để chăm sóc da mặt.
- 美容 měiróng 护理 hùlǐ 包括 bāokuò 面部 miànbù 清洁 qīngjié 、按摩 ànmó 和 hé 滋润 zīrùn

- Chăm sóc làm đẹp bao gồm làm sạch mặt, mát xa và dưỡng ẩm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳