班委会 bān wěi huì

Từ hán việt: 【ban uy hội】

Đọc nhanh: 班委会 (ban uy hội). Ý nghĩa là: Ban cán sự lớp. Ví dụ : - 他当选为本届班委会委员。 Anh ấy được bầu làm hội viên của ban cán sự lớp.

Ý Nghĩa của "班委会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

班委会 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Ban cán sự lớp

Ví dụ:

- 他 tā 当选 dāngxuǎn 为 wèi 本届 běnjiè 班委会 bānwěihuì 委员 wěiyuán

- Anh ấy được bầu làm hội viên của ban cán sự lớp.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 班委会

- 上午 shàngwǔ 五点 wǔdiǎn 就要 jiùyào 上班 shàngbān 了 le ？没 méi 问题 wèntí ，我会 wǒhuì 按时 ànshí 到 dào 的 de

- 5 giờ sáng đã phải đi làm rồi á? Thôi không sao, tôi sẽ đến đúng giờ.
- 体育运动 tǐyùyùndòng 委员会 wěiyuánhuì

- ban thể dục thể thao
- 伙食 huǒshí 委员会 wěiyuánhuì

- ban ăn uống
- 他 tā 当选 dāngxuǎn 为 wèi 本届 běnjiè 班委会 bānwěihuì 委员 wěiyuán

- Anh ấy được bầu làm hội viên của ban cán sự lớp.
- 个别 gèbié 同学 tóngxué 没 méi 参加 cānjiā 班会 bānhuì

- Học sinh cá biệt không tham gia họp lớp.
- 他 tā 是 shì 工会 gōnghuì 委员 wěiyuán 之一 zhīyī

- Anh ấy là một trong các ủy viên công đoàn.
- 圣公会 shènggōnghuì 教区 jiàoqū 委员 wěiyuán 圣公会 shènggōnghuì 教区 jiàoqū 委员会 wěiyuánhuì 中 zhōng 推选 tuīxuǎn 的 de 两位 liǎngwèi 主要 zhǔyào 执事 zhíshì 之一 zhīyī

- Một trong hai vị chức trách chính được bầu chọn trong Ủy ban Giáo hạt của Hội Thánh Anh Giáo.
- 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 委员会 wěiyuánhuì 最近 zuìjìn 发布 fābù 了 le 相关 xiāngguān 指导 zhǐdǎo 纲要 gāngyào

- Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc gần đây đã ban hành các hướng dẫn liên quan.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳