玩遍 wán biàn

Từ hán việt: 【ngoạn biến】

Đọc nhanh: 玩遍 (ngoạn biến). Ý nghĩa là: đi tham quan khắp nơi (cả nước, toàn thành phố, v.v.), đến thăm (một số lượng lớn các địa điểm).

Ý Nghĩa của "玩遍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

玩遍 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đi tham quan khắp nơi (cả nước, toàn thành phố, v.v.)

to tour around (the whole country, the whole city etc)

✪ 2. đến thăm (một số lượng lớn các địa điểm)

to visit (a large number of places)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 玩遍

- 亚伯拉罕 yàbólāhǎn · 林肯 línkěn 玩 wán 《光环 guānghuán 》了 le 视频 shìpín 游戏 yóuxì

- Với một lincoln abraham đa ngôn ngữ.
- 亚当 yàdāng 也 yě 不能 bùnéng 和 hé 查德 chádé 玩 wán

- Adam không thể chơi với Chad.
- 五万万 wǔwànwàn 朵花 duǒhuā 开遍 kāibiàn 了 le 花园 huāyuán

- Năm trăm triệu bông hoa nở rộ khắp khu vườn.
- 鸡叫 jījiào 了 le 三遍 sānbiàn 才 cái 天亮 tiānliàng

- gà gáy ba lần là trời sáng.
- 人们 rénmen 普遍认为 pǔbiànrènwéi 如此 rúcǐ

- Mọi người thường cho rằng như vậy.
- 人们 rénmen 关注 guānzhù 普遍性 pǔbiànxìng 问题 wèntí

- Mọi người quan tâm đến các vấn đề phổ biến.
- 为 wèi 孩子 háizi 购买 gòumǎi 玩具 wánjù

- Mua đồ chơi cho bọn trẻ.
- 今天 jīntiān 好 hǎo 热 rè ，出去玩 chūqùwán 的 de 人 rén 应该 yīnggāi 很少 hěnshǎo 吧 ba

- Hôm nay nóng quá, chắc ít người đi chơi lắm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳