玩火 wán huǒ

Từ hán việt: 【ngoạn hoả】

Đọc nhanh: 玩火 (ngoạn hoả). Ý nghĩa là: Chơi lửa. Ví dụ : - 她这正是在把玩火当做儿戏 Cô ấy đang coi việc chơi với lửa như một trò chơi.

Ý Nghĩa của "玩火" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

玩火 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chơi lửa

Ví dụ:

- 她 tā 这 zhè 正是 zhèngshì 在 zài 把 bǎ 玩火 wánhuǒ 当做 dàngzuò 儿戏 érxì

- Cô ấy đang coi việc chơi với lửa như một trò chơi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 玩火

- 玩 wán 冰火 bīnghuǒ 岛 dǎo 的 de 好 hǎo 时候 shíhou

- Một thời điểm tốt cho lửa và băng.
- 玩 wán 社火 shèhuǒ

- múa sư tử, rước đèn lồng.
- 玩具 wánjù 火车 huǒchē 的 de 客车 kèchē 车厢 chēxiāng 用 yòng 专门 zhuānmén 的 de 挂钩 guàgōu 挂 guà 上 shàng 了 le 机车 jīchē

- Các khách hàng trên toa xe của chiếc xe lửa đồ chơi đã được treo lên đầu máy bằng móc treo đặc biệt.
- 她 tā 这 zhè 正是 zhèngshì 在 zài 把 bǎ 玩火 wánhuǒ 当做 dàngzuò 儿戏 érxì

- Cô ấy đang coi việc chơi với lửa như một trò chơi.
- 玩火自焚 wánhuǒzìfén

- chơi dao có ngày đứt tay; đùa với lửa có ngày chết cháy; gieo gió gặt bão.
- 玩笑 wánxiào 开 kāi 得 dé 过火 guòhuǒ

- đùa quá mức.
- 正告 zhènggào 一切 yīqiè 侵略者 qīnlüèzhě ，玩火者 wánhuǒzhě 必 bì 自焚 zìfén

- cảnh cáo tất cả bọn xâm lược, chơi dao có ngày đứt tay.
- 一瞬间 yīshùnjiān ，火箭 huǒjiàn 已经 yǐjīng 飞 fēi 得 dé 无影无踪 wúyǐngwúzōng 了 le

- Trong nháy mắt, tên lửa đã biến mất không một dấu vết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳