Ý Nghĩa của "王老吉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

王老吉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Wanglaoji (nhãn hiệu đồ uống)

Wanglaoji (beverage brand)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 王老吉

- 我 wǒ 的 de 吉鲁巴 jílǔbā 破烂 pòlàn 老 lǎo 手机 shǒujī

- Điện thoại cao cấp Jitterbug của tôi!
- 他 tā 几次 jǐcì 跟 gēn 我 wǒ 说 shuō 到 dào 老王 lǎowáng 的 de 事 shì ，我 wǒ 都 dōu 没 méi 接茬儿 jiēcháér

- anh ấy mấy lần nói với tôi về chuyện anh Vương, tôi đều không bắt chuyện.
- 王老师 wánglǎoshī 做事 zuòshì 一向 yíxiàng 尽职尽责 jìnzhíjìnzé

- Giáo viên Wang luôn tận tâm và có trách nhiệm
- 局长 júzhǎng 职务 zhíwù 暂时 zànshí 由 yóu 老王 lǎowáng 代理 dàilǐ

- Chức vụ quyền giám đốc tạm thời do Lão Vương đảm nhận.
- 他 tā 在 zài 老王 lǎowáng 耳边 ěrbiān 低语 dīyǔ 了 le 几句 jǐjù

- anh ấy nói nhỏ bên tai ông Vương mấy câu.
- 他 tā 是 shì 第 dì 16 号 hào 最宜 zuìyí 与 yǔ 之 zhī 婚配 hūnpèi 的 de 钻石 zuànshí 王老五 wánglǎowǔ 哦 ó

- Cử nhân đủ tư cách thứ mười sáu.
- 我 wǒ 打算 dǎsuàn 让 ràng 老吴 lǎowú 去一趟 qùyītàng ，再 zài 不让 bùràng 小王 xiǎowáng 也 yě 去 qù ，俩 liǎ 人 rén 好 hǎo 商量 shāngliáng

- tôi dự định để ông Ngô đi một chuyến, nếu không thì cả cậu Vương cũng đi, hai người dễ bàn bạc.
- 我接 wǒjiē 王老师 wánglǎoshī 的 de 课 kè 了 le

- Tôi đã nhận lớp của thầy Vương.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳