猪 zhū

Từ hán việt: 【trư】

Đọc nhanh: 猪 (trư). Ý nghĩa là: heo; lợn. Ví dụ : - 他胖得像头猪。 Anh ấy béo như con lợn.. - 这头猪已经养了3个多月了。 Con lợn này nuôi được hơn 3 tháng rồi.. - 我养了一只小猪。 Tớ có nuôi một chú lợn nhỏ.

Ý Nghĩa của "猪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 3 HSK 4 TOCFL 2 Ngành Nông Nghiệp Chủ Đề Con Vật Động Vật

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

猪 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. heo; lợn

一种动物，头大，耳朵大，鼻子圆，肉可以吃

Ví dụ:

- 他 tā 胖得 pàngdé 像头 xiàngtóu 猪 zhū

- Anh ấy béo như con lợn.
- 这头 zhètóu 猪 zhū 已经 yǐjīng 养 yǎng 了 le 3 个 gè 多月 duōyuè 了 le

- Con lợn này nuôi được hơn 3 tháng rồi.
- 我养 wǒyǎng 了 le 一只 yīzhī 小猪 xiǎozhū

- Tớ có nuôi một chú lợn nhỏ.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 猪

- 馇 chā 猪食 zhūshí

- khuấy cám heo.
- 印度 yìndù 教徒 jiàotú 忌食 jìshí 牛肉 niúròu ，伊斯兰教 yīsīlánjiào 徒 tú 忌食 jìshí 猪肉 zhūròu

- Tín đồ Ấn Độ Giáo kiêng ăn thịt bò, tín đồ đạo Hồi kiêng ăn thịt heo.
- 他用 tāyòng 菜 cài 帮儿 bāngér 喂猪 wèizhū

- Anh ấy dùng lá rau già chăn lợn.
- 圆滚滚 yuángǔngǔn 的 de 小 xiǎo 肥猪 féizhū

- lợn con béo tròn
- 冬天 dōngtiān 来 lái 了 le ，猪 zhū 开始 kāishǐ 上膘 shàngbiāo 了 le

- Mùa đông đến rồi, lợn bắt đầu tăng cân.
- 值得 zhíde 打飞 dǎfēi 的 de 去 qù 吃 chī 的 de 美食 měishí ，难道 nándào 仅仅只是 jǐnjǐnzhǐshì 餐桌上 cānzhuōshàng 最 zuì 接地 jiēdì 气 qì 的 de 猪 zhū

- Món ăn ngon xứng đáng để làm chuyến bay tới thử, chẳng lẽ lại là thứ thịt lợn bình thường trên bàn ăn sao.
- 劁 qiāo 猪 zhū

- heo thiến; lợn thiến
- 农场 nóngchǎng 有 yǒu 很多 hěnduō 品种 pǐnzhǒng 的 de 猪 zhū

- Trang trại có nhiều giống lợn khác nhau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

猪›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Khuyển 犬 (+8 nét)
- Pinyin: Zhū
- Âm hán việt: Trư
- Nét bút:ノフノ一丨一ノ丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KHJKA (大竹十大日)
- Bảng mã:U+732A
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "猪" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính