Ý Nghĩa của "猩红热" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

猩红热 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh tinh hồng nhiệt

急性传染病，病原体是溶血性链球菌，患者多为三岁到七岁的儿童，主要症状是发热，舌头表面呈草莓状，全身有点状红疹，红疹消失后脱皮

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 猩红热

- 猩红 xīnghóng 的 de 榴火 liúhuǒ

- lửa lựu đỏ như máu
- 嘉年华会 jiāniánhuáhuì 上 shàng ，一片 yīpiàn 万紫千红 wànzǐqiānhóng ，热闹 rènao 繽纷 bīnfēn

- Tại lễ hội hóa trang, có rất nhiều sắc màu, sống động và rực rỡ.
- 一股 yīgǔ 热气 rèqì

- Một luồng khí nóng.
- 一到 yídào 秋天 qiūtiān ，地里 dìlǐ 全是 quánshì 红红的 hónghóngde 高粱 gāoliáng

- Một khi đến mùa thu, cánh đồng được bao phủ bởi màu đỏ của cây cao lương.
- 小 xiǎo 明 míng 穿着 chuānzhe 猩红 xīnghóng 的 de 衬衫 chènshān ，显得 xiǎnde 特别 tèbié 有 yǒu 精神 jīngshén

- Tiểu Minh trông rất năng động trong chiếc áo sơ mi đỏ tươi.
- 红色 hóngsè 代表 dàibiǎo 了 le 热情 rèqíng 与 yǔ 活力 huólì

- Màu đỏ tượng trưng cho nhiệt huyết và năng lượng.
- 红色 hóngsè 象征 xiàngzhēng 着 zhe 热情 rèqíng 和 hé 活力 huólì

- Màu đỏ tượng trưng cho sự nhiệt tình và sức sống.
- 大棉 dàmián 盛开 shèngkāi 时满树 shímǎnshù 猩红 xīnghóng

- khi hoa gạo nở rộ, cả cây đỏ rực như máu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳