Ý Nghĩa của "独自" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phân biệt

So sánh, Phân biệt 独自 với từ khác

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 独自

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 独自 dúzì 行动 xíngdòng

  - Anh ấy quyết định hành động một mình.

• 

  - 他 tā 独自 dúzì 叨咕 dáogu 不停 bùtíng

  - Anh ấy lẩm bẩm một mình không ngừng.

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 装满 zhuāngmǎn 了 le 群众 qúnzhòng ， 惟独 wéidú 没有 méiyǒu 他 tā 自己 zìjǐ

  - trong tim ông ấy luôn nghĩ đến nhân dân cả nước, mà không hề nghĩ đến mình.

• 

  - 他 tā 崇尚 chóngshàng 自由 zìyóu 和 hé 独立 dúlì

  - Anh ấy tôn trọng tự do và độc lập.

• 

  - 他 tā 独自 dúzì 在 zài 山中 shānzhōng 修炼 xiūliàn

  - Anh ấy tự mình tu luyện trong núi.

• 

  - 他 tā 自小 zìxiǎo 就 jiù 独立 dúlì 了 le

  - Anh ấy đã độc lập từ khi còn nhỏ.

• 

  - 他 tā 独自 dúzì 在 zài 山中 shānzhōng 漫游 mànyóu

  - Anh ấy một mình đi dạo trong núi.

• 

  - 他 tā 独自 dúzì 在 zài 街上 jiēshàng 逛逛 guàngguang

  - Anh ấy đi dạo một mình trên phố.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳