Ý Nghĩa của "牵执" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牵执

• 

  - 他 tā 不想 bùxiǎng 牵扯 qiānchě 其中 qízhōng

  - Anh ấy không muốn dây dưa vào.

• 

  - 首席 shǒuxí 执行官 zhíxíngguān 对 duì 查韦斯 cháwéisī 说 shuō 他 tā 想要 xiǎngyào 的 de 肯定 kěndìng 拿 ná 不到 búdào

  - Giám đốc điều hành đang nói với Chavez rằng anh ta sẽ không bao giờ có được nó.

• 

  - 他们 tāmen 执着 zhízhuó 地 dì 追求真理 zhuīqiúzhēnlǐ

  - Họ kiên trì theo đuổi chân lý.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 牵手 qiānshǒu

  - Họ nắm tay nhau trong công viên.

• 

  - 他们 tāmen 必须 bìxū 执行 zhíxíng 合同条款 hétóngtiáokuǎn

  - Họ phải thực hiện các điều khoản hợp đồng.

• 

  - 他们 tāmen 总是 zǒngshì 牵手 qiānshǒu 走路 zǒulù

  - Họ luôn dắt tay đi bộ.

• 

  - 他们 tāmen 曾 céng 携手 xiéshǒu 执教 zhíjiào 中国女排 zhōngguónǚpái

  - Họ từng làm huấn luyện viên cho đội nữ bóng chuyền Trung Quốc.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 找钱 zhǎoqián 时 shí 发生 fāshēng 了 le 争执 zhēngzhí

  - Họ đã xảy ra tranh chấp khi trả lại tiền.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳