物理 wùlǐ

Từ hán việt: 【vật lí】

Đọc nhanh: 物理 (vật lí). Ý nghĩa là: lý lẽ; cái lý; đạo lý, vật lí . Ví dụ : - 他说的完全符合物理。 Những gì anh ấy nói hoàn toàn phù hợp với lý lẽ.. - 事情的发展符合物理。 Sự phát triển của sự việc phù hợp với lý lẽ.. - 他能讲出其中的物理。 Anh ấy có thể trình bày về đạo lý trong đó.

Ý Nghĩa của "物理" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 TOCFL 4 Chủ Đề Trường Học

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

物理 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lý lẽ; cái lý; đạo lý

事物的道理、规律

Ví dụ:

- 他 tā 说 shuō 的 de 完全符合 wánquánfúhé 物理 wùlǐ

- Những gì anh ấy nói hoàn toàn phù hợp với lý lẽ.
- 事情 shìqing 的 de 发展 fāzhǎn 符合 fúhé 物理 wùlǐ

- Sự phát triển của sự việc phù hợp với lý lẽ.
- 他 tā 能 néng 讲 jiǎng 出 chū 其中 qízhōng 的 de 物理 wùlǐ

- Anh ấy có thể trình bày về đạo lý trong đó.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. vật lí

物理学的简称，是自然科学的一门基础学科

Ví dụ:

- 他 tā 喜欢 xǐhuan 研究 yánjiū 物理 wùlǐ

- Anh ấy thích nghiên cứu vật lý.
- 了解 liǎojiě 物理 wùlǐ 很 hěn 重要 zhòngyào

- Hiểu biết về vật lý rất quan trọng.
- 学好 xuéhǎo 物理 wùlǐ 要 yào 多 duō 练习 liànxí

- Học giỏi vật lý cần luyện tập nhiều.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 物理

- 他 tā 加入 jiārù 了 le 物理学 wùlǐxué 会 huì

- Anh ấy đã tham gia hội vật lý.
- 临床 línchuáng 生物医学 shēngwùyīxué 应用 yìngyòng 于 yú 临床医学 línchuángyīxué 的 de 自然科学 zìránkēxué 原理 yuánlǐ ，尤指 yóuzhǐ 生物学 shēngwùxué 与 yǔ 生理学 shēnglǐxué

- Ứng dụng sinh học lâm sàng và y học sinh học trong y học lâm sàng là nguyên lý khoa học tự nhiên, đặc biệt là sinh học và sinh lý học.
- 他 tā 在 zài 物理系 wùlǐxì 学习 xuéxí 很 hěn 努力 nǔlì

- Anh ấy học rất chăm chỉ ở khoa vật lý.
- 事情 shìqing 的 de 发展 fāzhǎn 符合 fúhé 物理 wùlǐ

- Sự phát triển của sự việc phù hợp với lý lẽ.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 研究 yánjiū 物理 wùlǐ

- Anh ấy thích nghiên cứu vật lý.
- 他 tā 能 néng 讲 jiǎng 出 chū 其中 qízhōng 的 de 物理 wùlǐ

- Anh ấy có thể trình bày về đạo lý trong đó.
- 他 tā 得 dé 接受 jiēshòu 物理 wùlǐ 治疗 zhìliáo

- Anh ấy sẽ cần vật lý trị liệu.
- 了解 liǎojiě 物理 wùlǐ 很 hěn 重要 zhòngyào

- Hiểu biết về vật lý rất quan trọng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

物›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Ngưu 牛 (+4 nét)
- Pinyin: Wù
- Âm hán việt: Vật
- Nét bút:ノ一丨一ノフノノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HQPHH (竹手心竹竹)
- Bảng mã:U+7269
- Tần suất sử dụng:Rất cao
理›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Ngọc 玉 (+7 nét)
- Pinyin: Lǐ
- Âm hán việt: Lí , Lý
- Nét bút:一一丨一丨フ一一丨一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MGWG (一土田土)
- Bảng mã:U+7406
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "物理" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính