牙签牙线 yáqiān yá xiàn

Từ hán việt: 【nha thiêm nha tuyến】

Đọc nhanh: 牙签牙线 (nha thiêm nha tuyến). Ý nghĩa là: tăm xỉa răng dây xỉa răng (Mỹ phẩm gia dụng).

Ý Nghĩa của "牙签牙线" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

牙签牙线 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tăm xỉa răng dây xỉa răng (Mỹ phẩm gia dụng)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 牙签牙线

- 请 qǐng 用 yòng 牙签 yáqiān 剔牙 tīyá

- Xin dùng tăm để xỉa răng.
- 龇 zī 着 zhe 牙 yá

- nhăn răng
- 牙签 yáqiān 儿 ér

- Tăm xỉa răng.
- 上下 shàngxià 牙错 yácuò 得 dé 很响 hěnxiǎng

- Hai hàm răng nghiến vào nhau kêu rất to.
- 他 tā 咬牙 yǎoyá 忍住 rěnzhù 了 le 疼痛 téngtòng

- Anh ấy nghiến răng chịu cơn đau.
- 人物形象 rénwùxíngxiàng 在 zài 这些 zhèxiē 牙雕 yádiāo 艺术品 yìshùpǐn 里刻 lǐkè 得 dé 纤毫毕见 xiānháobìjiàn

- Hình tượng nhân vật trên các tác phẩm nghệ thuật chạm khắc ngà voi đó thể hiện rõ từng ly từng tý.
- 上班族 shàngbānzú 起床 qǐchuáng 娴熟 xiánshú 的 de 刷牙 shuāyá 洗脸 xǐliǎn ，尔后 ěrhòu 匆匆 cōngcōng 赶往 gǎnwǎng 工作岗位 gōngzuògǎngwèi

- Nhân viên văn phòng dậy đánh răng rửa mặt khéo léo rồi lao vào công việc
- 你 nǐ 头发 tóufà 上 shàng 为何 wèihé 有 yǒu 牙线 yáxiàn

- Sao bạn có chỉ nha khoa trên tóc?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳