Ý Nghĩa của "爵位" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

爵位 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tước vị; chức tước

君主国家贵族封号的等级

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爵位

- 三槐堂 sānhuáitáng 位于 wèiyú 城西 chéngxī

- Tam Hoài Đường ở phía tây thành.
- 他 tā 因 yīn 功绩 gōngjì 被 bèi 封为 fēngwèi 男 nán 爵位 juéwèi

- Anh ấy vì công lao được phong làm nam tước.
- 肯定 kěndìng 是 shì 这位 zhèwèi 橘子酱 júzijiàng 伯爵 bójué

- Tôi cá đó là Bá tước Marmalade ở đây.
- 公爵 gōngjué 地位 dìwèi 很 hěn 高贵 gāoguì

- Ví trí công tước rất cao quý.
- 他 tā 获封 huòfēng 子爵 zǐjué 之位 zhīwèi

- Anh ấy được phong tước tử tước.
- 那 nà 是 shì 一位 yīwèi 子爵 zǐjué 大人 dàrén

- Đó là một vị tử tước đại nhân.
- 男爵 nánjué 在 zài 贵族 guìzú 中 zhōng 地位 dìwèi 较 jiào 低 dī

- Nam tước có địa vị thấp trong quý tộc.
- 他们 tāmen 因伐 yīnfá 而 ér 受 shòu 封爵 fēngjué 位 wèi

- Họ được phong tước vì công lao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳