爱子 ài zǐ

Từ hán việt: 【ái tử】

Đọc nhanh: 爱子 (ái tử). Ý nghĩa là: con trai yêu quý. Ví dụ : - 溺爱子女，非徒无益，而且有害。 quá yêu chiều con cái, chẳng những không có ích, mà còn có hại.

Ý Nghĩa của "爱子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

爱子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con trai yêu quý

beloved son

Ví dụ:

- 溺爱 nìài 子女 zǐnǚ ，非徒 fēitú 无益 wúyì ，而且 érqiě 有害 yǒuhài

- quá yêu chiều con cái, chẳng những không có ích, mà còn có hại.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爱子

- 他 tā 很 hěn 疼爱 téngài 妻子 qīzǐ

- Anh ấy rất yêu thương vợ.
- 他 tā 妻子 qīzǐ 带 dài 着 zhe 孩子 háizi 移居 yíjū 到 dào 了 le 爱达荷州 àidáhézhōu

- Cô ấy đã đưa bọn trẻ và chuyển đến Idaho.
- 他 tā 溺爱 nìài 他 tā 的 de 孙子 sūnzi

- Ông ấy nuông chiều cháu trai.
- 他 tā 总是 zǒngshì 爱 ài 舞弄 wǔnòng 孩子 háizi 们 men

- Anh ta luôn thích trêu đùa bọn trẻ con.
- 他们 tāmen 总是 zǒngshì 溺爱 nìài 小儿子 xiǎoérzi

- Họ luôn nuông chiều cậu con trai út.
- 夏天 xiàtiān 小孩儿 xiǎoháier 身上 shēnshàng 爱 ài 起痱子 qǐfèizǐ

- mùa hè, trẻ con hay nổi rôm sảy.
- 他 tā 非常 fēicháng 宠爱 chǒngài 自己 zìjǐ 的 de 孩子 háizi

- Anh ấy rất nuông chiều con của mình.
- 为什么 wèishíme 群众 qúnzhòng 这么 zhème 爱护 àihù 解放军 jiěfàngjūn 因为 yīnwèi 解放军 jiěfàngjūn 是 shì 人民 rénmín 的 de 子弟兵 zǐdìbīng

- vì sao nhân dân yêu mến quân giải phóng? bởi vì quân giải phóng là con em của nhân dân.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳