Ý Nghĩa của "照套" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

照套 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rập kiểu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 照套

- 黎明 límíng 熹光 xīguāng 照耀 zhàoyào

- Ánh sáng bình minh chiếu rọi.
- 不落俗套 bùlàsútào

- không rơi vào phong cách tầm thường.
- 一间 yījiān 套房 tàofáng

- một phòng xép
- 不要 búyào 只会套 zhǐhuìtào 公式 gōngshì

- Đừng chỉ biết bắt chước công thức.
- 不落俗套 bùlàsútào 的 de 美术设计 měishùshèjì

- thiết kế đậm nét mỹ thuật
- 不会 búhuì 做饭 zuòfàn 别说 biéshuō 照顾 zhàogu 别人 biérén

- Còn không biết nấu ăn chứ đừng nói là lo cho người khác.
- 不用说 búyòngshuō 他 tā 照例 zhàolì 来得 láide 很 hěn 晚 wǎn

- Không cần nói, anh ấy đến như thường lệ rất muộn.
- 不但 bùdàn 价格 jiàgé 非常 fēicháng 优惠 yōuhuì ，而且 érqiě 同意 tóngyì 给 gěi 我们 wǒmen 按照 ànzhào 交货 jiāohuò 进度 jìndù 付款 fùkuǎn

- Không những giá cả vô cùng ưu đãi, mà còn đồng ý cho chúng tôi thanh toán theo tiến độ giao hàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳