Ý Nghĩa của "煤耗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

煤耗 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lượng than tiêu hao; hao tổn than

用煤做燃料的机器装置，在作出单位数量的功或生产出单位数量的产品时，所消耗的煤量叫做煤耗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 煤耗

- 煤厂 méichǎng 安装 ānzhuāng 了 le 喷雾 pēnwù 装置 zhuāngzhì ，减少 jiǎnshǎo 了 le 煤炭 méitàn 风耗 fēnghào

- nhà máy than lắp đặt thiết bị phun, giảm bớt tác hại do gió gây ra đối với than đá.
- 食 shí 不得 bùdé 过饱 guòbǎo ，过饱 guòbǎo 则 zé 肠胃 chángwèi 必伤 bìshāng ；眠 mián 不得 bùdé 过久 guòjiǔ ，过久 guòjiǔ 则 zé 精气 jīngqì 耗散 hàosàn

- Thức ăn không nên ăn quá no, nó quá dạ dày và ruột sẽ tổn thương, ngủ không nên ngủ quá lâu, ngủ lâu quá tinh khí bị tiêu tan.
- 你 nǐ 的 de 头上 tóushàng 有 yǒu 煤烟 méiyān

- Trên đầu bạn có bồ hóng.
- 他团 tātuán 了 le 一些 yīxiē 煤球 méiqiú

- Anh ấy nặn được một vài cục than.
- 减少 jiǎnshǎo 粮食 liángshí 的 de 耗损 hàosǔn

- giảm bớt sự hao tổn lương thực.
- 传来 chuánlái 了 le 不好 bùhǎo 的 de 耗 hào

- Đã truyền đến một tin xấu.
- 你别 nǐbié 耗着 hàozhe 了 le ，快 kuài 走 zǒu 了 le

- Anh đừng lề mề nữa, mau đi thôi.
- 你 nǐ 能 néng 估计 gūjì 下 xià 在 zài 加工过程 jiāgōngguòchéng 中 zhōng 的 de 材料 cáiliào 损耗率 sǔnhàolǜ 吗 ma ？

- Bạn có thể ước tính tỷ lệ tổn thất vật liệu trong quá trình gia công không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳