Ý Nghĩa của "热病" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

热病 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sốt cao đột ngột; sốt

中医指急性发作、以体温增高为主要症状的疾病

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热病

- 一股 yīgǔ 热气 rèqì

- Một luồng khí nóng.
- 不管 bùguǎn 刮风下雨 guāfēngxiàyǔ 他 tā 都 dōu 坚持 jiānchí 下乡 xiàxiāng 给 gěi 农民 nóngmín 们 men 看病 kànbìng

- Mặc cho mưa bão, anh ấy vẫn nhất quyết về quê xem bệnh cho nông dân.
- 不良 bùliáng 习俗 xísú 病 bìng 了 le 社会风气 shèhuìfēngqì

- Thói quen xấu ảnh hưởng đến xã hội.
- 不由得 bùyóude 我 wǒ 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

- Tôi không thể không rơi nước mắt.
- 大家 dàjiā 的 de 黄热病 huángrèbìng 疫苗 yìmiáo 还 hái 没 méi 过期 guòqī 吧 ba

- Tất cả chúng ta có cập nhật về việc tiêm chủng bệnh sốt vàng da của mình không?
- 孩子 háizi 生病 shēngbìng 发热 fārè 了 le

- Đứa trẻ bị ốm và sốt.
- 流感 liúgǎn 是 shì 一种 yīzhǒng 传染病 chuánrǎnbìng ，其 qí 特征 tèzhēng 是 shì 发热 fārè 、全身 quánshēn 疼痛 téngtòng 和 hé 疲乏 pífá 无力 wúlì

- Cúm là một bệnh truyền nhiễm, có đặc điểm là sốt, đau toàn thân và mệt mỏi.
- 去 qù 墨西哥 mòxīgē 不 bù 需要 xūyào 接种 jiēzhòng 黄热病 huángrèbìng 疫苗 yìmiáo

- Bạn không cần tiêm phòng sốt vàng da để đến Mexico.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳