热切 rèqiè

Từ hán việt: 【nhiệt thiết】

Đọc nhanh: 热切 (nhiệt thiết). Ý nghĩa là: nóng bỏng; khẩn thiết; tha thiết; thiết tha; nóng, mặn, thiết. Ví dụ : - 热切的愿望。 nguyện vọng khẩn thiết.

Ý Nghĩa của "热切" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

热切 khi là Tính từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. nóng bỏng; khẩn thiết; tha thiết; thiết tha; nóng

热烈恳切

Ví dụ:

✪ 2. mặn

✪ 3. thiết

迫切地希望

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热切

- 一切 yīqiè 就 jiù 像 xiàng 它 tā 本身 běnshēn 呈现 chéngxiàn 出来 chūlái 的 de 一样 yīyàng

- Tất cả là theo cách mà nó thể hiện.
- 热切 rèqiè 的 de 愿望 yuànwàng

- nguyện vọng khẩn thiết.
- 一切 yīqiè 必须 bìxū 重新 chóngxīn 开始 kāishǐ

- Mọi thứ phải bắt đầu lại từ đầu.
- 一切 yīqiè 手续 shǒuxù 都 dōu 已 yǐ 齐全 qíquán

- Mọi thủ tục đều đã hoàn tất.
- 一切 yīqiè 只 zhǐ 和 hé 性高潮 xìnggāocháo 有关 yǒuguān

- Đó là tất cả về cực khoái.
- 默默 mòmò 祝愿 zhùyuàn 你 nǐ 一切顺利 yīqièshùnlì

- Thầm chúc mọi việc suôn sẻ.
- 玛丽和 mǎlìhé 我 wǒ 热切 rèqiè 盼望 pànwàng 晚会 wǎnhuì 的 de 举行 jǔxíng

- Tôi và Mary đang háo hức chờ đợi buổi tối của buổi tiệc.
- 一切 yīqiè 杂事 záshì 都 dōu 归 guī 这 zhè 一组 yīzǔ 管 guǎn

- Mọi việc vặt đều do tổ này quản lý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳