Ý Nghĩa của "烟花柳巷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烟花柳巷

• 

  - 花街柳巷 huājiēliǔxiàng

  - xóm cô đầu

• 

  - 花园 huāyuán 央是 yāngshì 棵 kē 大柳树 dàliǔshù

  - Ở trung tâm vườn hoa là một cây liễu lớn.

• 

  - 那片 nàpiàn 区域 qūyù 曾 céng 是 shì 花街柳巷 huājiēliǔxiàng

  - Khu vực đó từng là xóm cô đầu.

• 

  - 他 tā 整天 zhěngtiān 寻花问柳 xúnhuāwènliǔ ， 无所事事 wúsuǒshìshì

  - Anh ta cả ngày tìm hoa hỏi liễu, không có việc gì làm.

• 

  - 工厂 gōngchǎng 生产 shēngchǎn 各种 gèzhǒng 烟花 yānhuā

  - Xưởng sản xuất các loại pháo hoa.

• 

  - 他 tā 去 qù 了 le 烟花 yānhuā 之地 zhīdì

  - Anh ta đã đến chốn thanh lâu.

• 

  - 我 wǒ 的 de 天 tiān 倒 dào 回 huí 十年 shínián 前 qián 说不定 shuōbùdìng 你 nǐ 正是 zhèngshì 为 wèi 爱情 àiqíng 花红柳绿 huāhóngliǔlǜ 的 de 年龄 niánlíng

  - Trời ơi! Quay trở lại mười năm trước, có lẽ bạn đang ở độ tuổi hạnh phúc vì tình yêu

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 火药 huǒyào 做 zuò 烟花 yānhuā

  - Anh ấy mua thuốc nổ để làm pháo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳