Ý Nghĩa của "烟熏妆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烟熏妆

• 

  - 从小 cóngxiǎo 受到 shòudào 艺术 yìshù 的 de 熏陶 xūntáo

  - Từ nhỏ đã được nuôi dưỡng bởi nghệ thuật.

• 

  - 煤烟 méiyān 把 bǎ 窗帘 chuānglián 熏黑了 xūnhēile

  - Khói than đã làm rèm cửa bị đen.

• 

  - 长期 chángqī 熏烟 xūnyān 让 ràng 他 tā 咳嗽 késòu

  - Việc tiếp xúc lâu dài với khói khiến anh ấy bị ho.

• 

  - 炉子 lúzi 安上 ānshàng 烟筒 yāntóng ， 就 jiù 不至于 bùzhìyú 熏 xūn 着 zhe 了 le

  - bếp lò được lắp ống khói thì không bị ngạt nữa

• 

  - 工厂 gōngchǎng 的 de 烟熏 yānxūn 着 zhe 空气 kōngqì

  - Khói từ nhà máy làm ảnh hưởng tới không khí.

• 

  - 房间 fángjiān 里 lǐ 的 de 墙壁 qiángbì 被 bèi 烟 yān 熏黑了 xūnhēile

  - Các bức tường trong phòng đã bị khói hun đen.

• 

  - 买卖 mǎimài 烟土 yāntǔ 是 shì 犯法 fànfǎ

  - Mua bán thuốc phiện là phạm pháp.

• 

  - 今年 jīnnián 八月 bāyuè ， 我 wǒ 参加 cānjiā 了 le 在 zài 山东省 shāndōngshěng 烟台市 yāntáishì 举行 jǔxíng 的 de 英语 yīngyǔ 夏令营 xiàlìngyíng 活动 huódòng

  - Vào tháng 8 năm nay, tôi tham gia trại hè tiếng Anh tổ chức tại thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳