烟海 yān hǎi

Từ hán việt: 【yên hải】

Đọc nhanh: 烟海 (yên hải). Ý nghĩa là: biển khói; mặt biển mù sương. Ví dụ : - 浩如烟海 mênh mông như biển khói. - 如堕烟海 như rơi vào biển khói

Ý Nghĩa của "烟海" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

烟海 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biển khói; mặt biển mù sương

烟雾弥漫的大海，多用于比喻

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烟海

- 浩如烟海 hàorúyānhǎi

- mênh mông như biển khói
- 如堕烟海 rúduòyānhǎi

- như rơi vào biển khói
- 一湾 yīwān 海水 hǎishuǐ 泛 fàn 波澜 bōlán

- Một eo biển gợn sóng.
- 上海 shànghǎi 今年冬天 jīnniándōngtiān 交关 jiāoguān 冷 lěng

- mùa đông năm nay ở Thượng Hải lạnh vô cùng.
- 被 bèi 击中 jīzhòng 的 de 敌机 díjī 冒 mào 着 zhe 黑烟 hēiyān ，坠落在 zhuìluòzài 大 dà 海里 hǎilǐ

- máy bay địch bị trúng đạn bốc khói đen, rơi tòm xuống biển.
- 飞机 fēijī 被 bèi 击中 jīzhòng 的 de 敌机 díjī 冒 mào 着 zhe 黑烟 hēiyān ，坠落在 zhuìluòzài 大 dà 海里 hǎilǐ

- Máy bay địch bị trúng đạn phát ra khói đen và lao xuống biển.
- 他 tā 的 de 经历 jīnglì 浩如烟海 hàorúyānhǎi

- Kinh nghiệm của anh ấy phong phú.
- 上周 shàngzhōu 我 wǒ 去 qù 了 le 海边 hǎibiān

- Tuần trước, tôi đã đi biển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳