烂泥 lànní

Từ hán việt: 【lạn nê】

Đọc nhanh: 烂泥 (lạn nê). Ý nghĩa là: bùn lầy; bùn nhão; bùn loãng; chất nhờn; nhớt, bùn hoa. Ví dụ : - 烂泥坑。 hố bùn nhão.. - 一摊烂泥。 ao bùn lầy.

Ý Nghĩa của "烂泥" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

烂泥 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bùn lầy; bùn nhão; bùn loãng; chất nhờn; nhớt

稀烂的泥

Ví dụ:

✪ 2. bùn hoa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 烂泥

- 烂醉如泥 lànzuìrúní

- say quắt cần câu; say bét nhè.
- 一摊 yītān 烂泥 lànní

- ao bùn lầy.
- 他们 tāmen 须 xū 通过 tōngguò 齐膝 qíxī 的 de 烂泥 lànní 和 hé 堆积物 duījīwù 磕磕绊绊 kēkebànbàn 来到 láidào 遇难者 yùnànzhě 身旁 shēnpáng

- Họ phải vượt qua những cục bùn đến gối và đống đồ chất đống để đến gần nạn nhân.
- 烂泥 lànní 坑 kēng

- hố bùn nhão.
- 不 bù 小心 xiǎoxīn 一脚 yījiǎo 踩 cǎi 到 dào 烂泥 lànní 里 lǐ 了 le

- Tôi vô tình giẫm vào bùn.
- 地上 dìshàng 的 de 泥 ní 很烂 hěnlàn

- Bùn trên đất rất nhão.
- 他 tā 把 bǎ 题目 tímù 讲得 jiǎngdé 烂熟 lànshú

- Ông đã giải thích chủ đề một cách vô cùng kỹ lưỡng.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 捻 niǎn 河里 hélǐ 的 de 淤泥 yūní

- Họ đang nạo vét bùn dưới sông.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳