Ý Nghĩa của "点检" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 点检

• 

  - 检点 jiǎndiǎn 行李 xínglǐ

  - kiểm lại hành lí; coi lại hành lí.

• 

  - 一星半点 yīxīngbàndiǎn 儿 ér

  - một chút

• 

  - 他 tā 行为 xíngwéi 不 bù 不 bù 检点 jiǎndiǎn

  - hành vi của nó không đứng đắn.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 放浪 fànglàng 不 bù 检点 jiǎndiǎn

  - Hành vi của anh ấy phóng túng không chừng mực.

• 

  - 你 nǐ 需要 xūyào 检点 jiǎndiǎn 自己 zìjǐ

  - Bạn cần tự kiểm điểm bản thân.

• 

  - 这 zhè 人 rén 说话 shuōhuà 失 shī 于 yú 检点 jiǎndiǎn

  - người này nói năng không thận trọng.

• 

  - 病人 bìngrén 对 duì 饮食 yǐnshí 要 yào 多加 duōjiā 检点 jiǎndiǎn

  - bệnh nhân việc ăn uống phải chú ý giữ gìn.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 勇于 yǒngyú 检讨 jiǎntǎo 自己 zìjǐ 的 de 缺点 quēdiǎn

  - Chúng ta phải dũng cảm kiểm điểm khuyết điểm của mình.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳