炎黄子孙 yánhuáng zǐsūn

Từ hán việt: 【viêm hoàng tử tôn】

Đọc nhanh: 炎黄子孙 (viêm hoàng tử tôn). Ý nghĩa là: hậu duệ của Fiery Emperor và Hoàng đế (tức là người Hán Trung Quốc).

Ý Nghĩa của "炎黄子孙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

炎黄子孙 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hậu duệ của Fiery Emperor và Hoàng đế (tức là người Hán Trung Quốc)

descendants of the Fiery Emperor and the Yellow Emperor (i.e. Han Chinese people)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 炎黄子孙

- 奶奶 nǎinai 特别 tèbié 溺爱 nìài 孙子 sūnzi

- Bà nội đặc biệt nuông chiều cháu trai.
- 可怜 kělián 的 de 龟 guī 孙子 sūnzi

- Đồ khốn nạn.
- 你 nǐ 个 gè 肮脏 āngzāng 的 de 龟 guī 孙子 sūnzi

- Đồ khốn kiếp.
- 不肖子孙 bùxiàozǐsūn

- con cháu chẳng ra gì.
- 不肖子孙 bùxiàozǐsūn

- con cháu chẳng ra gì
- 使 shǐ 我们 wǒmen 自己 zìjǐ 和 hé 子孙后代 zǐsūnhòudài 得到 dédào 自由 zìyóu 的 de 幸福 xìngfú

- Làm cho chúng ta và thế hệ mai sau được hạnh phúc tự do.
- 中国 zhōngguó 人常 réncháng 说 shuō 隔辈亲 gébèiqīn 意思 yìsī 是 shì 老 lǎo 人们 rénmen 跟 gēn 孙子 sūnzi ，孙女儿 sūnnǚer 的 de 感情 gǎnqíng 更好 gènghǎo

- Người trung quốc thường có câu "gebeiqin" có nghĩa là ông bà có tuổi cùng với cháu trai, cháu gái tình cảm rất tốt
- 农民 nóngmín 们 men 忙 máng 着 zhe 运输 yùnshū 金 jīn 黄橙子 huángchéngzi

- Nông dân tất bật vận chuyển cam vàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳