Ý Nghĩa của "灵应" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灵应

• 

  - 他 tā 反应 fǎnyìng 非常 fēicháng 灵 líng ！

  - Phản ứng của anh ấy cực kì khéo léo!

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 脑筋 nǎojīn 灵活 línghuó ， 反应 fǎnyìng 快 kuài

  - Tiểu Minh có đầu óc linh hoạt , phản ứng nhanh.

• 

  - 运动员 yùndòngyuán 反应 fǎnyìng 灵活 línghuó ， 轻松 qīngsōng 接球 jiēqiú

  - Vận động viên phản ứng linh hoạt, dễ dàng bắt bóng.

• 

  - 做生意 zuòshēngyì 需 xū 灵活 línghuó ， 适应 shìyìng 市场 shìchǎng 变 biàn

  - Làm kinh doanh cần linh hoạt, thích nghi với biến động thị trường.

• 

  - 他 tā 处理 chǔlǐ 事 shì 灵活 línghuó ， 善 shàn 随机应变 suíjīyìngbiàn

  - Anh ấy xử lý công việc linh hoạt, giỏi ứng biến mọi tình huống.

• 

  - 这是 zhèshì 心灵感应 xīnlínggǎnyìng 术 shù 的 de 催眠 cuīmián 状态 zhuàngtài 的 de 真实 zhēnshí 标记 biāojì

  - Đây là dấu hiệu có thật của trạng thái thần giao cách cảm.

• 

  - 凡是 fánshì 动物 dòngwù 都 dōu 有 yǒu 对 duì 外界 wàijiè 的 de 刺激 cìjī 发生 fāshēng 比较 bǐjiào 灵敏 língmǐn 的 de 感应 gǎnyìng 的 de 特性 tèxìng

  - mọi động vật đều có tính cảm ứng tương đối nhạy với sự kích thích của bên ngoài.

• 

  - 田忌赛马 tiánjìsàimǎ 让 ràng 我 wǒ 学会 xuéhuì 灵活 línghuó 应对 yìngduì

  - Điền Kỵ đua ngựa dạy tôi cách ứng phó linh hoạt.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳