Ý Nghĩa của "灯黑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 灯黑

• 

  - 灯苗 dēngmiáo 在 zài 黑暗 hēiàn 中 zhōng 闪烁 shǎnshuò

  - Ngọn đèn lay động trong bóng tối.

• 

  - 灯光 dēngguāng 煞 shā 了 le ， 房间 fángjiān 变得 biànde 黑暗 hēiàn

  - Ánh sáng yếu dần, phòng trở nên tối đen.

• 

  - 我 wǒ 得 dé 在 zài 黑 hēi 暗中摸索 ànzhōngmōsuo 寻找 xúnzhǎo 电灯 diàndēng 开关 kāiguān

  - Tôi phải mò mẫm trong bóng tối để tìm công tắc đèn.

• 

  - 楼道 lóudào 里 lǐ 黑灯瞎火 hēidēngxiāhuǒ 的 de ， 下楼 xiàlóu 时 shí 注意 zhùyì 点儿 diǎner

  - cầu thang tối om, khi xuống lầu nên chú ý một chút.

• 

  - 天黑 tiānhēi 了 le ， 该 gāi 掌灯 zhǎngdēng 了 le

  - trời tối rồi, nên bật đèn lên đi.

• 

  - 教室 jiàoshì 很 hěn 黑 hēi ， 请 qǐng 开灯 kāidēng

  - Phòng học rất tối, xin hãy bật đèn lên.

• 

  - 天黑 tiānhēi 了 le ， 路灯 lùdēng 都 dōu 着 zhe 了 le

  - trời tối rồi, đèn đường đã sáng rồi.

• 

  - 她 tā 是 shì 个 gè 指引 zhǐyǐn 女性 nǚxìng 们 men 穿越 chuānyuè 她们 tāmen 生活 shēnghuó 最 zuì 黑暗 hēiàn 时光 shíguāng 的 de 希望 xīwàng 的 de 灯塔 dēngtǎ

  - Cô ấy giống như là ngọn hải đăng hy vọng chỉ dẫn phụ nữ vượt qua những thời điểm đen tối nhất trong cuộc đời họ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳