Ý Nghĩa của "激醒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 激醒

• 

  - 顿然 dùnrán 醒悟 xǐngwù

  - bỗng nhiên tỉnh ngộ

• 

  - 从 cóng 梦幻 mènghuàn 中 zhōng 醒来 xǐnglái

  - bừng tỉnh sau giấc mộng.

• 

  - 他 tā 一 yī 觉醒 juéxǐng 来 lái 边 biān 打呵欠 dǎhēqiàn 边 biān 伸懒腰 shēnlǎnyāo

  - Ngay khi tỉnh dậy, anh ta vừa ngáp vừa duỗi cơ thể.

• 

  - 事实 shìshí 醒 xǐng 得 dé 无需 wúxū 说 shuō

  - Sự thật hiển nhiên không cần nói.

• 

  - 他 tā 一 yī 干预 gānyù 使 shǐ 他们 tāmen 的 de 口角 kǒujué 达到 dádào 最 zuì 激烈 jīliè 程度 chéngdù

  - Anh ta can thiệp làm cho cuộc cãi vã của họ trở nên ác liệt nhất.

• 

  - 他 tā 吓 xià 得 dé 一 yī 激灵 jīlíng 就 jiù 醒 xǐng 了 le

  - nó sợ hãi, giật mình thức giấc.

• 

  - 从 cóng 现状 xiànzhuàng 看 kàn ， 市场竞争 shìchǎngjìngzhēng 非常 fēicháng 激烈 jīliè

  - Từ hiện trạng, cạnh tranh trên thị trường rất khốc liệt.

• 

  - 他 tā 一 yī 提醒 tíxǐng ， 她 tā 就 jiù 想 xiǎng 起来 qǐlai 了 le

  - Anh ta vừa nhắc một chút, cô ấy đã nhớ ra.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳