Ý Nghĩa của "满箱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

满箱 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đầy thùng

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 满箱

- 这个 zhègè 集装箱 jízhuāngxiāng 装满 zhuāngmǎn 了 le 货物 huòwù

- Container này chứa đầy hàng hóa.
- 请 qǐng 实满 shímǎn 这个 zhègè 箱子 xiāngzi

- Làm ơn hãy lấp đầy chiếc rương này.
- 箱子 xiāngzi 中 zhōng 装满 zhuāngmǎn 了 le 衣服 yīfú

- Trong cái hộp chứa đầy trang phục.
- 你 nǐ 需用 xūyòng 泵 bèng 著实 zhùshí 抽吸 chōuxī 几分钟 jǐfēnzhōng 才能 cáinéng 把 bǎ 油箱 yóuxiāng 灌满 guànmǎn

- Để có thể đổ đầy bình xăng, bạn cần sử dụng bơm để hút trong một vài phút.
- 仓库 cāngkù 里 lǐ 堆满 duīmǎn 了 le 箱子 xiāngzi

- Kho hàng chất đầy thùng.
- 箱子 xiāngzi 里 lǐ 装满 zhuāngmǎn 了 le 旧 jiù 玩具 wánjù

- Trong hòm chứa đầy đồ chơi cũ.
- 不要 búyào 把 bǎ 那些 nèixiē 箱子 xiāngzi 扔掉 rēngdiào

- Đừng vứt những chiếc hộp đó đi.
- 她 tā 的 de 箱子 xiāngzi 里 lǐ 满 mǎn 是 shì 金银珠宝 jīnyínzhūbǎo

- Trong vali của cô ấy đầy ắp vàng bạc châu báu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳