港普 gǎng pǔ

Từ hán việt: 【cảng phổ】

Đọc nhanh: 港普 (cảng phổ). Ý nghĩa là: Pidgin Hồng Kông (kết hợp giữa tiếng Quan Thoại chuẩn và tiếng Quảng Đông).

Ý Nghĩa của "港普" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

港普 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Pidgin Hồng Kông (kết hợp giữa tiếng Quan Thoại chuẩn và tiếng Quảng Đông)

Hong Kong pidgin (a mix of Standard Mandarin and Cantonese)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 港普

- 他 tā 叫 jiào 托里 tuōlǐ · 查普曼 chápǔmàn

- Đó là Tory Chapman.
- 人口普查 rénkǒupǔchá

- tổng điều tra nhân khẩu.
- 他们 tāmen 还 hái 在 zài 找 zhǎo 凶手 xiōngshǒu 开 kāi 的 de 金色 jīnsè 普利茅斯 pǔlìmáosī

- Họ vẫn đang tìm kiếm chiếc Plymouth vàng mà kẻ bắn đã ở trong đó.
- 他们 tāmen 终于 zhōngyú 抵达 dǐdá 港口 gǎngkǒu

- Bọn họ cuối cùng đã tới cảng.
- 他 tā 受过 shòuguò 追赶 zhuīgǎn 普拉达 pǔlādá A 货 huò 的 de 专门 zhuānmén 训练 xùnliàn

- Anh ta được huấn luyện để theo đuổi Prada giả.
- 他 tā 充满活力 chōngmǎnhuólì 无所不能 wúsuǒbùnéng 的 de 精神 jīngshén 就是 jiùshì 香港 xiānggǎng 的 de 精髓 jīngsuǐ

- Tinh thần năng động không gì không làm được của anh ấy là tinh thần của Hong Kong.
- 麦克 màikè 的 de 普通话 pǔtōnghuà 说 shuō 得 dé 很漂亮 hěnpiàoliàng

- Tiếng phổ thông của Maike nói nghe rất hay.
- 他们 tāmen 的 de 工作 gōngzuò 很 hěn 普通 pǔtōng

- Công việc của họ rất bình thường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳