Ý Nghĩa của "渗漏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 渗漏

• 

  - 他 tā 这人 zhèrén 真的 zhēnde 很漏 hěnlòu 啊 a

  - Anh ấy thực sự rất gà ạ.

• 

  - 马桶 mǎtǒng 水箱 shuǐxiāng 有点 yǒudiǎn 漏水 lòushuǐ

  - Bể nước của bồn cầu bị rò rỉ.

• 

  - 他 tā 说 shuō 的 de 谎话 huǎnghuà 漏洞百出 lòudòngbǎichū

  - Lời nói dối của anh ta đầy thiếu sót.

• 

  - 他 tā 笨手笨脚 bènshǒubènjiǎo 的 de 漏接 lòujiē 了 le 球 qiú

  - Anh ta vụng về và lỡ bỏ bóng.

• 

  - 以漏 yǐlòu 判断 pànduàn 时辰 shíchen

  - Dùng đồng hồ nước để phán đoán giờ.

• 

  - 伤口 shāngkǒu 渗出 shènchū 了 le 一些 yīxiē 血 xuè

  - Vết thương rỉ ra một ít máu.

• 

  - 传统观念 chuántǒngguānniàn 渗透到 shèntòudào 老人 lǎorén 的 de 思想 sīxiǎng 中 zhōng

  - Quan niệm truyền thống đã thấm sâu vào tư tưởng của người già.

• 

  - 他 tā 找 zhǎo 项目 xiàngmù 计划 jìhuà 的 de 遗漏 yílòu

  - Anh ấy bổ sung các điều còn sót trong kế hoạch dự án.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳