Ý Nghĩa của "渔捞" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

渔捞 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đánh bắt cá (qui mô lớn)

大规模的捕鱼工作

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 渔捞

- 坐收 zuòshōu 渔人之利 yúrénzhīlì

- ngồi không hưởng lợi
- 刚 gāng 捕捞 bǔlāo 上岸 shàngàn 的 de 虾 xiā 还 hái 活蹦乱跳 huóbèngluàntiào

- Những con tôm mới đánh bắt lên còn nhảy tanh tách.
- 千方百计 qiānfāngbǎijì 振兴 zhènxīng 渔业 yúyè 注定 zhùdìng 徒劳无功 túláowúgōng

- Nỗ lực không mệt mỏi để phát triển ngành công nghiệp đánh bắt cá cũng định mệnh sẽ không mang lại kết quả.
- 修补 xiūbǔ 渔网 yúwǎng

- vá lưới đánh cá
- 反对党 fǎnduìdǎng 利用 lìyòng 内阁 nèigé 的 de 分歧 fēnqí 而 ér 捞取 lāoqǔ （政治 zhèngzhì ）资本 zīběn

- Đảng phản đối tận dụng sự khác biệt trong nội các để thu được lợi ích chính trị.
- 别 bié 妄图 wàngtú 捞 lāo 好处 hǎochù

- Đừng có mơ tưởng vơ vét được lợi ích.
- 在 zài 这座 zhèzuò 大城市 dàichéngshì 里 lǐ 寻找 xúnzhǎo 一个 yígè 人 rén 犹如 yóurú 大海捞针 dàhǎilāozhēn

- Tìm kiếm một người trong thành phố lớn này giống như tìm kiếm kim trong đại dương.
- 那天 nàtiān 的 de 联欢会 liánhuānhuì ，我 wǒ 没捞 méilāo 着 zhe 参加 cānjiā

- buổi liên hoan hôm đó, tôi không có may mắn được tham dự.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳